No hay productos en tu carrito
Las válvulas de mariposa Bray Serie 30/31 son equipos de control de flujo tipo wafer y bridada diseñadas para aplicaciones industriales que requieren cierre hermético bidireccional. Fabricadas con cuerpo de una sola pieza en hierro gris ASTM A126 Clase B o hierro dúctil GGG40.3, estas válvulas operan en rangos de 2" a 30" con presiones de trabajo hasta 175 PSI para tamaños 2"-12" y 150 PSI para 14"-20".
Diseño del Vástago y Disco
El vástago atraviesa internamente el disco mediante conexión doble "D" con tolerancias precisas, eliminando tuercas o pernos de retención que generen turbulencias o puntos de fuga. Esta configuración permite valores Cv superiores y facilita el desmontaje para mantenimiento mediante extracción simple del vástago.
Sistema de Asiento Resiliente
El asiento utiliza diseño patentado "canal y lengüeta" que proporciona doble sellado: primario por interferencia entre superficie del asiento y diámetro exterior del disco, y secundario por compresión del diámetro del vástago contra el orificio del asiento. El O-ring moldeado elimina empaques entre bridas.
Retención Mecánica del Vástago
Sistema de retención mediante anillo Spirolox® de acero inoxidable, rondana de empuje y dos C-rings de bronce (acero inoxidable opcional), removibles con herramientas estándar sin exposición de componentes al fluido de proceso.
Compatibilidad de Montaje
Diseño universal compatible con bridas ANSI 125/150, BS 10 tablas D y E, BS 4504 NP 10/16, DIN ND 10/16, AS 2129 y JIS 10. Cumple requisitos ISO 5752 para distancias cara a cara e ISO 5211 para montaje directo de actuadores sin adaptadores.
Presión máxima bidireccional: 175 PSI (2"-12"), 150 PSI (14"-20")
Temperatura de servicio: -40°F a +250°F (-40°C a +121°C) con EPDM
Rango de control recomendado: 25° a 70° de apertura
Velocidades límite: Líquidos 30 pies/seg, gases 175 pies/seg
Materiales de Construcción
Cuerpo: Hierro gris A126 Clase B, hierro dúctil A536, acero carbón A216 WCB
Disco: Bronce-aluminio B148-954, hierro dúctil con Nylon 11, acero inoxidable 316
Vástago: Acero carbón recubierto, inoxidable 416/304/316, Monel
Asientos: Buna-N, EPDM, FKM (Viton®), todos grado alimenticio disponible
Dimensiones y Pesos
Las válvulas mantienen dimensiones estándar según normas internacionales:
Serie 30 (Wafer): 5.5 lbs (2") hasta 260 lbs (20")
Serie 31 (Bridada): 7.0 lbs (2") hasta 305 lbs (20")
Espesor cara a cara: Según ISO 5752 tabla 20
Coeficientes de Flujo (Cv)
Valores optimizados por diseño aerodinámico del disco:
2": 144 (90°), 84 (60°), 43 (45°)
8": 3316 (90°), 1681 (60°), 680 (45°)
20": 22339 (90°), 7144 (60°), 4536 (45°)
Sistemas de Agua y Tratamiento
Ideales para plantas de tratamiento, sistemas de distribución y aplicaciones municipales donde se requiere cierre hermético y resistencia a la corrosión. El asiento EPDM grado alimenticio cumple normativas NSF 61.
Procesos Químicos y Petroquímicos
Configuraciones con asientos FKM y discos de acero inoxidable 316 para manejo de fluidos corrosivos, hidrocarburos y productos químicos en rangos de temperatura extendidos hasta 400°F.
Industria de Alimentos y Bebidas
Versiones con asientos Buna-N blanco grado alimenticio y superficies pulidas para cumplir requisitos sanitarios. Diseño sin cavidades que acumulen residuos.
Sistemas HVAC y Servicios Generales
Excelente relación costo-beneficio para aplicaciones de calefacción, ventilación, sistemas contra incendio y servicios industriales generales con fluidos no críticos.
Instalaciones Marinas y Offshore
Disponibles con recubrimiento Nylon 11 para máxima resistencia a ambiente salino, certificado para más de 2000 horas en cámara salina sin corrosión.
Las válvulas Bray Serie 30/31 representan la solución técnica confiable para aplicaciones que demandan rendimiento consistente, facilidad de mantenimiento y compatibilidad universal con sistemas existentes.
